译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
长庆三年八月十三日记。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗(dou)草游戏。 江(jiang)边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
让我们的友谊像(xiang)管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守(shou)孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你(ni)那里。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
况且天下的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
[20]异日:另外的。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”